是幕起,還是幕落?2013台北 影像/賴譜光

Underground一詞原指地下,有別於攤在地表面上的一切活動,是屬於另一個時空向度的概念,隱含著不見天日、晦暗、死亡、未知、非法、反抗、特立獨行、不可說的秘密意涵。想必捷克詩人兼劇作家、既是革命份子也是總統身份的哈維爾(Vaclav Havel, 1936~2011),應該對它有更深刻的理解吧。

一九八九年位於東歐的捷克斯洛伐克,出獄僅四十二天的哈維爾,從政治階下囚受萬眾推舉,搖身成為聯邦共和國的首屆民選總統,結束蘇聯扶植下的共黨專政時代,不久旋即在總統府布拉格城堡,安排會見「地下絲絨」樂團(Velvet Underground)的主唱吉他手路李德(Lou Reed, 1942~2013),迫不及待當著他的面說:「你知道我是因為你才當上總統的嗎?」

回顧一九六八年東西方的冷戰時期,屬於共產陣營的捷克斯洛伐克,當時發生三個事件:一、蘇聯坦克大軍壓境,終結「布拉格之春」的民主政治改革運動。二、劇作家哈維爾利用一次出訪紐約的機會,帶回「地下絲絨」樂團的專輯拷貝。三、祖國內誕生了第一支鐵幕地下搖滾隊伍——「宇宙塑膠人」(The Plastic People of the Universe)。

哈維爾設法將暗渡回國的音樂一再翻拷,一時之間「地下絲絨」的自由實驗迷幻之聲,傳遍這座中世紀美麗古城布拉格的藝術圈,包括剛成立不久的「宇宙塑膠人」樂隊在內的創作,莫不深受衝擊與感召。然而搖滾樂的反叛與吶喊,始終無法見容於共產政權的意識形態,果不其然該團很快在公開場合遭禁,於是團員們輾轉地下繼續違法演出。

一九七六年當權者終於出手,以「有組織性的干擾和平」羅織罪名,將「宇宙塑膠人」的成員及其他一干藝術家黨羽,逮捕到案鋃鐺入獄。彼時異議人士如哈維爾等人,鋌而走險請願發聲,七七年以他為首起草的「七七憲章」,主張重視人權,呼籲發動反體制運動。此舉嚴重挑戰當局威權,導致他日後數度進出獄中,最多長達四年,行動受到嚴密監視。

情況延續至一九八九年,整個共產世界的巨變,才出現戲劇化的轉機。蘇聯解體前已呈強弩之末,東歐局勢隨著柏林圍牆倒塌東德垮台,波蘭團結工會抗爭勝利的骨牌效應,捷克斯洛伐克數十萬群眾,乘著這股浪潮湧上街頭,齊聚首都布拉格的瓦茨拉夫廣場,要求民主自由政治改革,緊張情勢最終以和平轉移政權收場,史稱一場浪漫非暴力、不流血的「絲絨革命」(Velvet Revolution)。

這個看似好萊塢式的美麗結局,好像只應存在電影的虛應故事裡?一個西方搖滾樂團的音樂,竟在另一個遙遠的文化國度,播下日後燎原的革命火種?從「宇宙塑膠人」的地下抗爭,到「絲絨革命」的演化歷程,「地下絲絨」樂隊完全置身事外,卻意外寫入捷克斯洛伐克的一頁歷史。而原本一心只為藝術界請纓的劇作家哈維爾,也莫名登上總統高位,成為國家的民主鬥士。

說實在的,聽完哈維爾一番真情的告白,甚而拿出一本當年他手製的「地下絲絨」英文歌詞剪貼簿時,其實我還蠻想看路瑞德的表情或回應?成軍一九六五年於紐約的「地下絲絨」隊伍,當時只是安迪沃荷(Andy Warhol, 1928~1987)工作室的御用樂隊,雖然有普普藝術大師的護持,但在美國本地的唱片銷量始終奇慘無比,不過有個樂評人補充的好:「識貨會買的人,都跑去組樂團了!」

路瑞德在「地下絲絨」時期寫過一首歌,他是屌兒啷噹這樣唱著——「珍妮回憶她五歲時,聽收音機裡的節目,怎麼都覺得百般無聊,直到有一天美好的早晨,打開紐約電台頻道,她簡直不敢相信她所聽到的,於是她開始跟著美好的音樂搖頭晃腦,你知道的,她的人生因搖滾樂得救」…〈Rock & Roll〉

你相信搖滾樂真能拯救世界?

註:捷克斯洛伐克於一九八九年,成功發動「絲絨革命」,和平結束共產黨一黨專政。第一任民選總統哈維爾,在其任內迅速舉行公民投票,於一九九三年「捷克」與「斯洛伐克」和平地分道揚鑣,正式成為兩個獨立的國家,又是一次非暴力、不流血的美好事件,史稱「絲絨分離」(Velvet Divorce)。

聆聽延伸:

1.Run Run Run – velvet underground covered by The Plastic People of the Universe (1971)
2.Rock & Roll – Velvet Underground(1970)