張愛玲在回憶自己的最後一部小說《小團圓》：「這是一個熱情故事，我想表達出愛情的萬轉千迴，完全幻滅之後也還有點什麼東西在。」若空間會講故事，那麼以下這個空間要說的就是一對情侶在熱情與冷靜之間，互贈一半的「小團圓」故事。
故事大綱
項目為一對情侶拍檔的複合商業空間：一樓與夾層是法式餐廳；二樓則為設計師品牌服飾店。兩人的審美取向，各有偏好又互相欣賞。女主理人的柔軟熱烈和男主理人的清冷自持，將如何在有限的空間裡合二為一，既體現個體審美，又能有機地相得益彰，交織輝映。
故事脈絡：「方圓」相伴
項目取名叫La moitié；法語中「半」的意思，「半」諧音「伴」，取伴侶之意。一男一女，一方一圓，如天地初開，渾然天成。
項目的挑戰在於如何在同一個空間裡有機呈現兩位主理人兩種不同的風格：女性經典浪漫，男性剛毅堅定。回到空間如何講故事的點，恰恰因為兩種看似衝突的個性，才讓這個空間挑戰充滿了故事的「波折」。而如何讓這個空間去講述一對伴侶的愛情故事呢？設計師選擇從進入空間開始講述分分合合的劇情設計——用古典與現代元素相互碰撞，使空間一分為二，又合二為一。
為了製造空間上的錯落感，設計師將入口設置成較矮的門，當微俯身踏進空間後，眼前的空間猶如紫雲舒展，驟然開朗。
故事高潮：虛實空間的交融
設計師首先以粉、黑兩種色彩從視覺上將空間一分為二。粉黑交會的界線，忽遠忽近，模糊又清晰。就像劇本一虛一實：女性的虛渺，男性的剛硬，兩條人物線索，或平行，或交織。空間透過色彩，裂變成兩個空間盒子。粉色盒子，以粉色經典來營造女性一半的古典浪漫；而對立的灰黑色盒子，呈現的是相對的冷酷未來現代感。
設計師希望走進這個空間的每一個人，拾步而上扶梯，恍如搭乘時空機器，在古典與先鋒，浪漫與現代，一虛一實的空間之中穿梭。遙相對望的兩個區域，勿論從空間還是家具，設計師都是採取碰撞的手法來表現。有序的粉色古典和無序的黑色先鋒；構建成一個真實而迷幻的空間效應。
為了創造更多空間的使用，設計師利用項目空間的夾層，巧妙分割出2個私密的用餐包廂。從包廂的「裂縫」中，既保持了客人的私密，又能將空間另一半的風景盡收眼底。隨著時間的演變，光影也在空間不斷的變化。空間的色彩造型對比產生交互對話，讓顧客在「半」與「半」的穿梭之中，體會藝術、展示與行為。
樓梯盤旋而至樓上的服飾展廳，同樣運用一方一圓的呈現方式：女裝區域以經典的屏風、拱門等中式元素來表達女性的柔軟，男裝區域以大理石材表達男性的剛毅冷靜。
故事註腳：空間細節的昇華
空間講故事，細節是最值得回味的。就像浪漫故事發生的場景，下雨躲過的屋簷，徘徊過的第幾根電燈柱，多少公里的橡木樹幹上刻下的字，這些場景中的細節，都是故事的註腳。在這個空間項目，設計師也同樣留下很多故事的註腳，來總結這個「方圓相半」的空間之旅。
文章轉載自：Hi設計
