Tinos是希臘愛琴海上的小島，位於每年朝聖路線的中心點，岩石地形讓景觀十分獨特，崎嶇卻又迷人，島上建築物多半尚未受到文明的污染，上千座小教堂以及40多座村莊，像是古老雕像的碎片一般，散落在陡峭岩坡上。
Kois Associated Architects在島上高原的自然環境條件最佳的位置，蓋了一幢私人住所，為了能擁有對於環境最少的影響以及最高的隱密性，Kois Associated Architects決心讓這幢住所，消失。
建材大量取自於當地原生素材，同時也借用了島上的搭建技術，使得這幢具有現代簡約線條的建築，能保有最當地的血統，透過材質與植被外牆，室內的溫度透過隔絕與蒸發來冷卻調節，同時，巧妙至於屋頂的游泳池，正好也隔開了來自直射陽光的熱氣與輻射，自外的高處下望，視線唯一能見的是屋頂上的無邊泳池，白天反射環境連接四周，夜晚引自星空的明亮如一片明鏡，讓層疊的景觀完整真實無缺的反射，從自然中延伸而出，消失於自然，環繞建築物的，也只有眼前愛琴海的迷人景觀，以及文明城市遺失已久的寂靜。在設計的完善考量下，這棟建築成了隱藏無形的現代桃花源，或是離群索居的庇護所，於是，Kois Associated Architects將這幢住所，取名為「Mirage」（蜃景）。
美學的風格隨著時代不斷轉換，驚世設計會被下一件取代，設計大師的地標將陸續增加，如果只是為了追求存在之美，無邊泳池有一天也會失去焦點，萬物精神的核心是如此永恆不變，當設計回歸自然生命，銜接土地大海，現在，便可以隱身在永恆之中。
感謝設計王 PPAPER 授權Wehouse建築生活誌轉載以下文章。
原文 請點我
