感謝設計發浪Designsurfing予Wehouse轉載以下內文
被日本知名攝影師 #杉本博司 譽為集人生大成的究極作品「江之浦測候所」，已於上週開幕。
「測候」出自中國古文，意謂「觀測天文氣象」的意思，其實台灣各地也有諸多當時日據時代遺留下來的測候所遺跡，杉本博司以孩提時代記憶為軸線尋找「自我醒覺」的起源，想起小時搭著湘南電車看見相模灣的海平線，那條銳利的線成為啟動他探索自身意識的關鍵，也成為他後來成名作「海景」系列的概念源頭。
花了10年以上時間才實現此作品，杉本博司認為，藝術乃是人類精神史上最能啟發人們提示的產物，不僅紀錄歷史、也能成為皇室象徵權威、或者化身宗教精神標的，但杉本博司認為目前藝術雖發展繁盛，似乎已經失去自身的定位，人們應該要透過再一次回到自我意識發生的當下，重新檢視自己創作的根源。對杉本博司來說，人們透過觀測天候，了解到自身與天地自然萬物之間的關係與平衡，從當中尋找出相對位置，才能藉以定下自己在這個世界的座標。而天候也有四季春夏秋冬的變化，生生不息，人們便是在這永續循環的自然裡，不斷地繁衍出最精粹的文化。
因此在「江之浦測候所」中，除了有可鑑賞藝術品的美術空間，杉本博司在野外設計了一個面向海景、可表演日本傳統戲劇的露天「光學玻璃舞台」，底部架空結構則是效法了清水寺著名的懸造式建築手法。而其他製作成此建築空間的元素更是從各地古蹟搬遷過來保存的遺跡，如正門的「明月門」便是從室町時代留到現在的鐮倉建長寺派明月院的正門，因311大地震崩壞後，經過修復，本來已成為根津美術館的正門，後來贈送給江之浦測候所使用，也有一些是他從法國家裡搬來的石頭。
而當中我最期待、想親身體驗的便是「#冬至光遥拝隧道」及「#夏至光遥拝藝廊」，兩條宛如隧道一般的長型空間中有著截然不同的空間氛圍。「冬至光遥拝隧道」兩側被黑暗的空間包圍，宛如參拜世界起源一般，當冬至的時候可看見日光從遠處海面水平線上升起，「夏至光遥拝藝廊」則是以37面全透明玻璃製作成一條長型藝廊，盡頭也可眺望相模灣的海平面，令人期待夏至時當日光充滿著整條長型藝廊時，會滿溢出多麼懾人的光芒。（初期將展示杉本博司的「海景」系列攝影）。杉本博司甚至將千利休所設計的茶室「待庵」以原尺寸再現於此設施中，並命名為「雨聽天」。（音同於「有頂天」，佛經中代表至高無上的天界），春分與秋分的日出時，第一道日光將沿著茶室前的「石舞台」，從茶室玄關入口射入，空間充滿自然的能量。大地從冬至開始，循環至春分、夏至、秋分，藉由還原古時人類在自然裡感受四季的體驗，重新檢視何謂「美」？而這也是他定名此美術空間為「測候所」的原因。
對杉本博司而言，這個建築不僅要還原他自身意識的起點，也希望呈現出日本人美意識的起點。他曾對外表示過，50歲前他從未想過自己的作品能以這麼高的價格售出，現在他希望此生從藝術獲得的金錢能全部回歸於藝術，所以才進行此建築計畫；他認為人生走到終點時應該將所有的財產歸零而逝去才是江戶子本色（註），從藝術始、以藝術終，從無開始，回歸於無。在他的思考裡，人類在這一萬年來並未進化但卻因各種工業革命等經濟發展而有很大的變化，再繼續下去有可能會讓世界崩壞，而這個建築希望能作為如金字塔般的遺跡，保留住人類曾有的文化、意識、美感等，讓久遠以後的生命體有本追尋。我想，這個建築對杉本博司而言，不僅是創作的集大成、人生的原點，更是他心中所謂「藝術」的原型，也是他對生命的禮讚。
作為一位設計師、及藝術/設計的推廣者，我由衷為杉本博司感到敬佩。他是真正的藝術家，在這個時代稀有且珍貴。希望這篇文章與影片也能帶給各位藝文工作者一些關於創作的啟示。
註：江戶為古時東京舊稱，有一句俗諺曾說：「江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ」，意思為，江戶出生的人會把當天賺的錢當下花光。人生不為金錢所困的價值觀，也近似今朝有酒今朝醉的生活感。
via：
https://www.youtube.com/watch?v=Ft2yE4BrjEg、
http://www.odawara-af.com/ja/enoura/
「江之浦測候所」
地址：神奈川県小田原市江之浦362-1
電話：0465-42-9170
開館：
4〜10月=1日3回（10:00、13:00、16:00） /
11〜3月=1日2回（11:00、14:00） ※定員制
休館：三（2018年2月開始，二、三）
料金：3000日幣（12歲以下不可入館）
※完全預約制
預約方式請見網頁
http://www.odawara-af.com/ja/enoura/ticket/
