OLD IS NEW，老就是新，這樣的設計風潮正在世界各地遍地開花。 只是老如何新？如何延續在地文化，又如何接續當代語言？在台灣新世代設計師裡也可以看見不少佳作。 台南府城，它的老因為年輕一代移民潮，如今反而成為最吸引人的魅力。府東街，明鄭時期東安坊迎春門外，一座老宅古厝曾經荒廢多時，如今被改為新商業空間；「毛房蔥柚鍋」外觀看來還是班駁洗石子、傳統窗花、木衍樑構屋頂的老屋原汁原味，設計師又以西班牙花磚、摩洛哥彩色毛玻璃燈飾註解新語；銅製湯匙圍繞構成入口團圓意象，每個空間轉個彎，在水平視角下，又多了另一種目線。室內搭配灰泥牆很有時尚感，器皿也極為講究，說是自日本採買的新光堂及有次銅鍋，菜還沒上桌早已擄獲旅者的心；鮮美的食材沾上蔥柚醬清清淡淡；飄逸的香氣，除了有滋味更有氣質。
設計概念-
【老宅‧新語】
大員府城，擁有深厚文化底蘊
任何一條不知名巷弄，皆有過某段風華絕代
本案座落於府東街，明鄭時期東安坊迎春門外
老宅古厝，隱隱流洩器宇非凡樣態
原建物為荒廢多時兩戶連棟式二層建築
改造為商業空間使用
維持老屋原味精神
外觀斑駁的洗石子表面進行整復
銅綠的外管及燻黑木框恰如其份地融入於外觀
保留傳統窗花、木衍樑構屋頂、水泥瓦及磚牆、樓梯
多項設計細節利用原有元素再製而成
古樸磨石子地板結合西班牙花磚
舊木梯吊掛摩洛哥彩色毛玻璃燈飾
燈泡恰如滿天繁星
新舊之間，完美平衡
【時間／記憶】
將「銅」融入設計元素
與老宅同步，大氣自然作用形成化學變化
隨時光挪移，產生不同的記憶與畫面
玄關斑駁牆面，以大小不一銅製湯匙圍繞構成入口意象
搭配古樸老件家具營造溫暖、團圓之氛圍
這是「家」，歡迎回家
【花明‧柳暗】
入口規畫於較隱密內斂之側巷進出
透過動線變化層次
每個空間每個畫面，轉個彎
在水平視角下，多了另一種目線
原始大面開窗
白晝陽光恣意潑灑入室
黑夜月色漸次柔軟映窗
一處透光天井，幾株多肉植物，鍋物熱氣蒸騰
老宅暖心，療癒之最高級
關於木介：
木介空間設計工作室 / M.J Design Studio
信箱：mujie.art@gmail.com
電話：06-298-8376
Fax：06-298-6127
創造空間的│廣度│
研究格局的│向度│
探討美學的│深度│
營造住家的│溫度│
木介空間設計工作室於2015年成立，
主要從事建築設計／室內設計／商業空間設計
／創意行銷企劃整合／居家裝飾佈置／裝修工程承攬。
木介設計是由不同背景的設計師組成
設計師群在不同背景與環境的磨練與碰撞下，
為每個不同的室內空間延展出更精彩而獨特的空間性格。
設計風格強調彰顯空間的人文氣質，
使設計不只是純粹的視覺或裝置藝術，
而能因應不同的空間特質，與人產生對話。
