世上最受尊敬的建築師之一，曾獲普利克茲建築獎的Richard Rogers，甫於今年12月18日辭世。Richard Rogers在去年（2020）退休前，於法國勒皮伊聖雷帕拉德的Château La Coste酒莊，建造了一座「The Richard Rogers’ Drawing Gallery」（Richard Rogers的繪畫畫廊），成為這位高科技建築先驅的遺作。

Château La Coste酒莊佔地500英畝，擁有數一數二的自然美景，因酒莊主人－收藏家Patrick Mckillen廣邀世界知名的藝術家與建築師在此地進行創作，而為國際著名的藝術與建築中心。2011年，Richard Rogers受邀於酒莊選擇一處，設計一個可以讓他自由居住的畫廊。

畫廊位於酒莊的葡萄園內，120平方公尺的空間懸掛在山坡上，俯瞰拉奎爾（La Quille）的古老遺址及呂貝隆國家公園（Luberon National Park），與倫佐．皮亞諾、安藤忠雄、讓．努維爾等著名建築師設計的展館，一同加入拉科斯特城堡的建築與藝術步行街。

Richard Rogers選擇一個偏遠而不尋常的位置作為畫廊的基地，該設計旨在對當地環境及生態進行最「輕微」的接觸，以「最大限度減少人為的干預」。

畫廊突出山坡邊緣27公尺，高出樹木繁茂的坡地18公尺，以精巧的結構元素支撐並覆蓋畫廊主體，緞鋼的主體柔和地反映了周圍的景觀。

通過一座短橋可進入畫廊，隨著建築向外漂浮於半空中，橙色鋼樑結構逐漸變細，與地面連結之處做得相當巧妙，僅有四支點接觸地面。兩個軸點被放置在山坡的邊緣，而兩組拉桿將建築物固定在地面上成懸臂。

Richard RODGERS pavillion in Chateau la Coste – Provence – France

這座建築同時具有工業性質與優雅的手工製作細節，本身就是這片景觀中的一座雕塑。

這座懸臂建築的物理特性為因應當地的地震活動而構築，需橋式工程和施工技術。畫廊入口處的結構接地電纜可收縮膨脹，對當地氣候的溫度波動也很敏銳；畫廊內的樹脂地板與結構可產生諧地彎曲。

遊客來到這座懸臂式的畫廊，穿越支撐的結構，體驗到幾乎像漂浮的感覺。畫廊矩形空間最遠端的5×4公尺開口，構成景觀視野，外推的露台屋簷，緩衝了畫廊內外之間的光線。

如同Richard Rogers最為世人所知的作品：巴黎龐畢度中心（Centre Pompidou）及倫敦勞埃德大廈（Lloyds building），The Richard Rogers’ Drawing Gallery已成為開創性建築的標誌。

本文譯自：https://reurl.cc/Rb5nLZ
圖片來源：Archdaily
中文編譯：Wehouse