tomi ii courtyard / photo by tomooki kengaku

今年10月,迎來ENSO ANGOエンソウ アンゴ)飯店的開幕,結合了古典、現代設計的五項禪意建築,在功能上更是作為一個創新的飯店體驗。ENSO ANGO的第一座建築在京都的古都城內,並透過建仁寺.兩足院的祭司活動,將旅行者沉浸在城市的風情文化裡。

飯店的五棟座築分別位在京都的主要街道五條通和四條通之間,其中一座設有專門為「禪修」與「心感靜座」設計的空間,這也是有史以來第一次,來自京都古老的禪院祭司在寺院以外的地方教授禪修,這一個小時的難得時光,能讓您在禪宗大師的指導下提升自己的意識感悟。

京都的旅程是一段自我的發現ENSO ANGO的成立宗旨是為了鼓勵人們遠離過於擁擠的熱門景點,相反地,更加深入地體驗城市的生活方式和文化。酒店遍布在京都的街區間,裡外皆充滿了藝術與手工藝,他們將持續在這城市間拓展,探索著旅人和當地的社區會如何互動,迸發出良好的加乘效應。

建築的室內設計採用經典的町屋(Machiya)主題風格,並融入現代藝術與色彩。當人們穿越入口,花園,大堂,土樓區域和休閒場所的典型町屋動線時,逐漸產生變化的地板材質和裝飾,讓人更想要深入這瀰漫著放鬆氣息的內部恣意享受。

fuya i」建築是一座體現古典町屋的建築,前台與兼具畫廊空間的廊道裝飾著Masanobu Ando的藝術品,走廊盡頭的畫廊空間通向一個休息區,那裡有一個叫做tsuboniwa的小花園,這是京都房屋的典型特徵,提供了一個享受大自然和私人空間的愜意場所,並且模糊了藝術畫廊與酒店間的界限,相信Masanobu Ando的粉絲,以及那些還不了解他作品的人一定會喜歡這樣的現代感空間。

simple and modern lounge by uchida design inc. with a variety of works by Masanobu Ando

五座建築中最大的一座為「fuya ii」,設有日式茶室和榻榻米草蓆,將傳統的日本文化元素融入設計之中。由著名設計師Shigeru Uchida設計的茶室就設置在能向外俯瞰庭內花園的大堂裡,還有一個榻榻米室是適用於各主題活動的多功能空間,就連擁有沉著簡約色調的健身房視角也是向著日式花園,整座建築著實將日本的極簡主義核心完整帶入了飯店空間。

tatami salon

tomi i」的特色為擁有各式各樣的用餐選擇,為使空間營造出對團體和家庭的開放氛圍,特別提供餐桌與中島式的客用廚房,供人們在此舉辦烹飪課程或私人晚宴等活動,空間內同時裝飾著Katsuhiko Hibino的原創美食主題牆藝術。

Katsuhiko Hibino collected a number of cardboard boxes from the local vegetable market and selected the ones unique to kyoto

Katsuhiko Hibinoʼs cardboard art

tomi ii」由瑞士設計團隊工作室設計, 擁有五棟建築中唯一的餐廳,供應早餐與晚餐。「影子」為室內裝飾的主題,日本傘形的燈罩與清水陶瓷架子, 充份展現了瑞士、日本和京都的俏皮混搭風格。

a warm and cozy lounge coordinated with various objects by atelier oi

a warm and cozy lounge coordinated with various objects by atelier oi

a view from the bar lounge

yamato i 」在五個建築中是最小的一座,也最接近熙熙攘攘的街道,一樓設有一個向客人和外人開放的酒吧,與當地社區建立聯繫。Naoki terada通過藝術為室內帶來一種微妙的幽默氛圍,他的作品同時在世界各地的moma和其他畫廊展出。

Naoki Teradaʼs famous 1/100 paper model especially made for enso ango showing four seasons of kyoto

the tiles of corridor floor and base boards on the wall are specially designed and hand made by Masanobu Ando

本文譯自:https://www.designboom.com/
中文編譯:Wehouse
圖片來源:Designboom