MVRDV為荷蘭沿海登海爾德城市設計的大型藝術裝置在設計競賽中獲勝了?!建築師藉由這座新的公共地標,將城市與海洋連結。「SeaSaw」正如其名,是一座有如翹翹板(SeaSaw)的結構體,在城市的防洪堤處形成巧妙平衡,並促進了觀景臺的形成,評審團讚揚這設計將城市源源不絕的活力以永恆的形式呈現出來。

如同許多荷蘭的沿海城市,登海爾德有一個絕佳的防洪系統堤壩,沿岸的人造沙丘與溝渠保護荷蘭的填海地區免受海洋侵襲,但也因而造成城市與海岸線之間阻隔,於是MVRDV找尋並重建兩者間失去的聯繫,同時也為登海爾德創造了近年來缺乏的獨特地標。

“ SeaSaw ”藝術觀景臺的形體,象徵著永恆與無限。一段5公里長的優美步道,也可作為環繞堤防的自行車道,不僅結合城市和海岸的關係,也活躍了這片海岸空間,並再度將大海的景觀歸還給城市,為城市創立一座新里程碑—艱毅卻又充滿活力!

MVRDV聯合創辦人Jacob van Rijs說道:「“ SeaSaw ” 在登海爾德,是一個令人難以忘懷的流動型公共藝術裝置,它呼應了環境背景與歷史,同時直覺地表現出海洋永恆的浪潮運動。裝置尊重現存的堤防,也提供遊客和居民再次從一個全新視角來感受這座海洋,這座城市。

本   文   譯   自:https://www.archdaily.com/
圖片.影片來源:Archdaily/MVRDV
中   文   編   譯:Wehouse