建築評論家Vladimir Belogolovsky(以下簡稱VB)最近幾個月訪問墨西哥城的經歷讓他瞭解了那裡的一些頂尖建築師。 在這個過程中，他又接觸了其他幾位對他而言並不陌生的建築師，而那些建築師同時也是該國領先且最受尊敬的建築師。
VB特別指的是去年在這一專欄發表過的採訪的Alberto Kalach、Mauricio Rocha以及Benjamín Romano，當他要求一些建築師談談他們最近幾年在墨西哥城最喜愛的建築時，Benjamín Romano這個名字出現了。除了最受歡迎的卡拉奇Vasconcelos圖書館之外，還有另一棟建築Torre Reforma塔樓，這是一座57層的辦公大樓，是這座城市最高的建築！…以下是VB與Benjamín Romano在這個有力而富有創造性的建築內進行了以下對話。
VB：在訪問開始之前，您自己有什麼內容想要與大家分享嗎？
BR：我被問了很多次這個問題，例如為什麼我有這麼幾個作品，為什麼我不在國際上進行建案設計？ 以下是我的答案，我專注於修改建築設計方案。我喜歡設計和施工，我喜歡參與過程中的一切，我喜歡進行改進並完全控制我創建的體系結構。出於這個原因，我喜歡鑽研於一個項目，我很享受這個過程。最近，我正在撰寫一本名為《Doing》的書，這本書記錄了設計建造Torre Reforma塔樓的過程。我在施工期間有數千張照片，我將在思考和施工過程中展示這座建築的故事。
VB：您目前在負責什麼案子？
BR：目前，我有四個建案計劃，都在墨西哥，即使你邀請我去中東規劃，我也不會去。我目前的大部分項目都在墨西哥城，包括辦公樓、兼做工作室的住宅樓、當代藝術家Javier Marin的文化中心，在瓜達拉哈拉還有一個商業中心，是現有的歷史建築改造。
VB：你的作品Torre Reforma塔樓是今天墨西哥城最具標誌性的建築。這是你原有的意圖嗎，為這個城市創造一座標誌性建築？
BR：沒有。事實上，當我開始這個項目時，其他人建議我做一座直接的廣場建築，並且現場的歷史建築將被簡單地封閉在新建築內。而在規劃階段，我才意識到這個地方的城市化潛力。無論如何，沒有特定的先入為主的意象。所有的設計決定都基於非常具體的條件和要求。例如，高度決定了建築的退距寬度，其形態反映了這一點，並不純粹是一種藝術手法。而且，建築物的地板由結構體系形成。在我的作品中，我始終遵循各項規範、結構和其他因素。我的作品總是貼近環境，我認為，每個建築師的責任是要首先意識到每個項目的限制條件，在進行個性化設計。
VB：您說的建築並不是關於靈感。
BR：絶對不是。
VB：您說建築來自對地點、建案、結構等的分析。但是，Torre Reforma塔樓是如何生成的呢？如果讓十位建築師在這個場地上設計一座塔樓，將會有十種完全不同的解決方案。這意味著設計思路來自於建築師，而其他所有的東西只是起到了輔助作用，但是並沒有完全定義這個項目。這就是為什麼我認為總是有一個特定的靈感驅動的設計背景。
BR：不是在我的項目中，也不是在這個項目中。我非常確定這一點。首先我們來定義什麼是靈感？靈感是一個比喻，它可以來自任何地方。我相信解決方案，而不是靈感。其次，這裡的場地是一個40米*40米的廣場，周邊歷史建築迫使我在塔樓上面運用三角形的平面形式。但是，這樣的建築面積會非常小，對客戶來說無益。這就是為什麼我建議把建築懸挑在歷史建築物上方，並增大樓面面積。我們已經談到了高度限制和體量。最後，未來在這裡將會建造更多的建築物，因此我將大部分的景觀都定位於公園。另外也有結構上的考慮，我不喜歡在空間中排布柱子，這形成了極具表現力的外部形態，任何設計決策都受到許多條件限制，我很喜歡三角形，而且我經常在設計中使用它們。我不相信來自任何地方的靈感，我相信來自現實生活的解決方案。
VB：您可能是正確的，靈感來自任何地方，但它們也出於特殊原因。 你知道，你的Torre Reforma計劃過程讓我想起巴拉干的衛星城塔。
BR：當然。 我喜歡這些結構，也許它們反映在我的設計中，也是潛意識。 就具體比例而言，它們不僅基於建築元素，還基於我一直試圖融入的黃金分割比例。 我相信比例的力量，我相信秩序和清晰。 人們可能無法閲讀項目背後的特定基本原理，但我認為擁有內部邏輯有助於人們直觀地欣賞它。庫哈斯曾經說過“操縱背景”， 但即使我想同意他的看法，現實情況也大不相同。 我們建築師沒有這種自由，我們的建築物受到城市、街道、功能、結構等諸多因素的限制，我們的建築是城市背景綜合考量的產物。
衛星城塔。- picture via http://bbs.zhulong.com/
VB：您說您的建築物是強大的結構表達。 您能談談這個想法嗎？
BR：我喜歡冒險。 正如我所提到的，在Torre Reforma塔樓中，最初的想法是為了減少柱子。為了實現這一點，我必須懸掛這棟建築。當我開始設計結構時，我無法預見結構的必要強度。我喜歡計算結果和表達結構的力量。有些塔樓可能會有類似的印象，但我相信這個塔樓與眾不同，因為整座塔樓都由這種結構建造而成，我喜歡這座建築不僅僅是展示一個特定的形象，而是表達一種非常強大的結構力量。
VB：您對建築的標誌性有什麼看法？ 例如，Wolf Prix說：「我喜歡人們給建築物所起的綽號。 一座城市必須擁有可識別的標誌性建築物。」您是否同意這個說法？
BR：是的，我同意。我不確定我們的建築有沒有綽號，但有些人稱它為俄羅斯方塊大樓，因為兩個堅實的牆壁上有著特殊的開窗，但是如果你問我，我會更喜歡這座建築被稱為“方尖碑”。我喜歡暱稱，因為這意味著人們已經注意到了建築師的工作。
VB：除了建築師之外，您還是一名開發商。這是為什麼？
BR：當我從墨西哥城的伊比利亞美洲大學（Universidad Iberoamericana）畢業時，沒有從事任何建築的工作。就在我個人的職業生涯中，墨西哥經歷了四次經濟危機和一次1985年的大地震。這五起災難性事件中的每一起都伴隨著經濟的全面停滯，建築的發展也制止不前，這就是為什麼這裡的建築師甚至成為了自己的甲方，1984年是許多墨西哥建築師的最後掙扎，因為那一年的危機來自1982年危機的後兩年。那時我得出的結論是，我不再坐下來等待電話。我決定成為一名開發人員。我別無選擇，許多其他墨西哥建築師也沒有選擇，甚至今天許多建築師都喜歡這種模式。
VB：你喜歡既是建築師又是開發商？ 這種情況會給你更大的創作自由嗎？
BR：我認為最好只當一名建築師。這是因為，作為開發商，我們找到了土地，我們看到了潛力，然後我們尋找貸款人，並且我們承諾通過一定的金錢開發一個具有一定質量的特定項目，我們承擔了成千上萬人的責任。所以，我需要做出如此出色的工作才能發揚我的聲譽……這太瘋狂了。成為一名建築師不是更好嗎？！但我不會僅僅作為一名建築師。不過，今天，我有更多的機會，我可以選擇單純的建築設計工作，我更喜歡這樣。
VB：有您最喜歡的建築嗎？
BR：是Kevin Roche在紐約第42街的福特基金會總部大樓。我喜歡中庭、建築的結構、建築的力量，還有與曼哈頓城市噪音形成對比的寧靜內部，而樓上的辦公樓非常棒，它也非常規整，我敢打賭，紐約很少有人聽說過它。它在街上的存在感非常微小，但是只要你進入建築，你就會發出“哇”的驚嘆！
VB：那麼您在墨西哥城最喜歡的建築呢？
BR：我有我最喜歡的景點，從中可以看到許多建築物。我喜歡這裡非常強大的現代主義建築。但要選擇一座建築物，它必須是由Ricardo Legorreta設計的amino Real酒店，這座建築為1968年奧運會而設計。
VB：您能說出最能描述您的建築的單詞嗎？
BR：結構與管道，它們有著固定的路徑，找到合適的位置非常重要。此外，就是流動性以及功能。
VB：您傳遞墨西哥建築以及國際建築文化，感覺怎麼樣？
BR：我相信你只有通過拜訪他們才能真正瞭解建築物。我帶我的學生去參觀那些精心設計的建築，以及那些汲取多處經驗的建築。
VB：有人告訴我，您與眾不同，您不像其他墨西哥建築師。您覺得他們是什麼意思？ 他們告訴我，您在當地的建築圈並不合群。
BR：我遠離當地建築圈，我也喜歡這樣，我傳達建築文化，我來到辦公室、工作、有幾個建築師朋友，我們每年一起旅行兩次，看看建築。但建築不是我的生活。我有時會被邀請發言，於是我來了，我們討論，然後我離開。[笑] 老實說，我並沒有真正遵循任何趨勢，我完全錯過了後現代主義。我確信建築不僅僅是想法，而是關於問題的解決方案。解決方案必須來自於建築師，必須是你的解決方案，而不是你在雜誌上看到的種種。
VB：您有自己的步驟或提議嗎？
BR：我可以告訴你的是，當我受到期待某種外觀的客戶建案邀請時，我絶對不會接受這樣的邀約，我需要看到並瞭解場地，我無法想像有人會讓我以另一個規劃為原型來做建築。如果你來找我，這將是我的項目，所以我會有自己的方案。 我想我回答了你的問題。
Vladimir Belogolovsky是位於紐約的非營利策展項目的創始人。作為紐約庫珀聯盟的建築師，他撰寫了五本書，其中有《Conversations with Architects in the Age of Celebrity (DOM, 2015)》、《Harry Seidler: LIFEWORK (Rizzoli, 2014)》、《Soviet Modernism: 1955-1985 (TATLIN, 2010)》。
他也舉辦了許多展覽，其中有於2015年在阿根廷展出的“Anthony Ames: Object-Type Landscapes”展覽，也有2013年至2015年展出的“Colombia: Transformed，還有“Harry Seidler: Painting Toward Architecture ”(自2012年開始的環球之旅)，他的作品有2008年第11屆威尼斯建築雙年展為俄羅斯展館設計的Chess Game 。Belogolovsky是柏林建築週刊SPEECH的美國記者，他曾在20多個國家的大學和博物館做過演講。
picture via http://www.curatorialproject.com/home.html
Belogolovsky的「思想之城」專欄讓ArchDaily的讀者與來自世界各地最具創意的建築師進行了持續的對話。這些討論內容也將對外展示，本次展覽主題與其2016年6月在悉尼大學首演的標題一致。“思想之城”展覽在世界各地的場館展出，從而探索不斷變化的內容和設計。
