日本建築師安藤忠雄完成了一項將巴黎歷史證券交易所，轉化為藝術收藏家 François Pinault博物館的翻建計劃。在這之前，安藤忠雄也曾為François Pinault翻修一座Punta della Dogana博物館。此次，建築師則是在現有的建築結構中心嵌入一個環柱體，使之形成一個嶄新的展覽空間。建築的其餘部分，包含被列為歷史古蹟的圓頂，都將會被完整修復。
建築位於巴黎首都的第一區，從平面圖看上去呈環型，中心設有一個圓形大廳。 安藤忠雄的混凝土圓柱體直徑30米，高度達九米。牆上開了四道相同的路口作為通道，同時充份引入陽光照亮內部空間。
「這個圓柱體結構讓圓頂下的空間自然形成了一個中央展覽空間，同時也將禮堂和地下的休息室包圍在內。」 安藤忠雄表示道。
niney & marca architectes and pierre-antoine gatier也參與了該項建築計劃，他們在圓柱體內外側間新建廊道空間，遊客能藉由這個新的樓梯與通道自由參觀建築(包括位於低樓層的系列設施)。這裡將設有300席座的禮堂，作為放映影片、舉行會議和音樂會的場所，而黑箱劇院則是用來舉辦視頻裝置與更多的實驗性表演。
建築一旦翻建完成，將有3000平方米的展覽空間，可以將其細分或用於舉辦大型展覽。「空間尺寸可以隱密性，也可以很壯闊！如此的空間構想，使作品能在不同規模與媒介下，以最合適的方式呈現。從攝影、裝置到繪畫，甚至是雕塑與視頻皆可在此完美展出。」，巴黎collection pinault總監Martin Bethenod解釋道。
這座圓柱體創造了一條新的步行路線，引導遊客往上行走，創造觀賞這一歷史建築從未有過的最佳位置，客人將從底層的接待區，進入到雙層高的畫廊空間。一樓的小展覽室落在建築物的歷史牆壁之間，二樓的畫廊可從兩處地點進入，路線的最終設有一間餐廳和一間休息室，從那裡可以一覽城市的全景，和頭頂上壯觀的壁畫。
「巴黎證券交易所是一座精美優雅的歷史建築。」安藤忠雄說道：「 透過嵌入新的空間場所，同時保留尊重雕刻在牆上的城市記憶，我將整個建築的室內空間轉化為一座當代藝術空間。且是一座聯結過去、現在與未來的建築。」。
建築工程於2017年夏季開始，預計會在2019年前正式開幕。
本文譯自：https://www.designboom.com/
圖片：Designboom
中文編譯：Wehouse
