這座位於日本滋賀縣(Shiga prefecture)古河市(Koga)的家庭住宅由當地的Hearth Architects設計,建築將一個迷你花園佈置到了建築內部,一棵樹直通到屋頂“觸摸天光”。落葉樹冬季會落光樹葉,讓陽光更容易照進室內,夏季長出樹葉,為室內製造一片陰涼,猶如一個天然的室內環境調節裝置。

屋頂上的天窗開在空間中心的土壤之上,種植了許多植物和樹木,另一側則鋪滿礫石。庭園周圍粗糙的高牆為居民提供了街道的隱私,兩個開口則帶來了自然通風。

花園在室外也開始了一個方洞,並設置了休息的座椅,方洞就像一個取景框,框取這一家人幸福的故事。素土材料的外牆使得整座建築古樸至極。據說該鎮的歷史可以追溯到14世紀,當時是從京都到江戶的路線之一,被稱為東海道的53段。

文章授權轉載自:靈感日報