wutopia lab在上海歷史Nicholas教堂裡打造一座用鋼鐵構築的詩意空間—思南書局詩歌店。作為上海最大的詩歌專賣書店,這裡擺放了中國、日本、法國、英國、波蘭、德國、美國、意大利、愛爾蘭、俄羅斯和奧地利等不同國家語言的詩集,整座書店空間由鋼板書架環繞而成,穿孔鋼板間充滿戲劇性的光輝,輕透感的空間設計,這是wutopia lab再度以魔幻現實主義建築風格譜寫出最動人的空間詩篇。

這項翻新計劃,完整保留建築現有的立面、結構體系、平面布局和包含牆體內壁畫在內的特色裝飾。wutopia lab在原始的磚石建築內放入了充滿當代性的銀色鋼板,將之焊接成網格結構體系的巨大書架,特意不加背板,讓穹頂的光線自然灑入書店,甚至還能穿透書架看見天主教風格壁畫。

「我相信詩歌書店會成為上海城市裡的一座神聖空間,它擁有獨立的精神性而不假於舊有的宗教觀念,這是在教堂之中永遠不會被抹去的真實。我們利用書架結構在舊教堂裡創造了一個新教堂,作為現代人的精神與信仰庇護場所。」wutopia lab表示道。

本文譯自:Designboom
圖片來源:Designboom
中文編譯:Wehouse