一件完美的工藝或是一道完美的料理,總要經過千錘百鍊,方能看見它的光芒。米其林名廚江振誠,在新加坡經營的餐廳曾獲米其林二星、世界50最佳餐廳等殊榮,足以堪稱亞洲餐飲界的傳奇,之後毅然決然回到台灣,更將在地台灣料理的味道,推上國際視野被更多人看見。這一路上特殊的經歷、耀眼的成績,讓他始終堅定自己的目標,而當他回盼初心,找尋心中完美的定義,從料理、空間、生活、美學,是一種平衡、一種互動關係,也是生活最舒適的狀態。

對位 & 對味- 回到生活的初心

走入位在台北市東區的「耑序」,繁華的城市中心卻有一隅靜謐,透過玻璃帷幕,流洩的光影、璀璨的工藝,揭示一種奢華、一種純粹,極簡而理性、詩意而永恆,如同生活最完美的姿態,不用功成名就去定義完美,而是回到生活的初心,和名廚江振誠一起探尋對位也對味的生活美學。

Q:從新加坡返台,尋找「初心」的歷程中,您曾提到並不是遇到挫折,而是因為完美,想請問您的「Restart哲學」是什麼?

江:什麼是完美?我們必須先給它一個定義,是功成名就?是米其林? 還是世界第一?對我來說完美的定義是你心目中的那一幅畫,那一個畫面,是你最後想要完成的那一個狀態。而「Restart」它是重新定義,回到最初的熱情,或是你最初給它的那個價值。所以在我的學習過程裡面,我一直在思考,我最終的那個完美是什麼?其實是回到自己的地方,回到初心,重新出發,給完美這個詞一個新的價值、一個新的定義。

對我來說,回來台灣,給台灣的味道一個新的價值,其實這就是我心目中所謂的完美。

Q:在您回到台灣後,您的台灣國際味主張如何落實,是否獲得客戶的共鳴?

江:因為我長年都在國外,習慣了國外的文化跟理解味道的方式,我常常在思考一件事就是,可能很多吃慣台灣味的人,不太能夠很直接地去理解,國際上這些味道的奧秘或是深奧的地方,巧妙的組合在哪裡,所以如果我們把這一些元素,換成台灣的元素,但還是在一個國際的框架,很多人就會發現同樣的食材、同樣的做法,但它換了一個組合方式,我們開始理解,原來它有不同的味道,它有一個獨特的個性出來。這就是為什麼我一直常常提到「越Local越Global」這件事情,怎麼在平淡中找到獨特,在一個國際語言的框架下面,用屬於我們自己的元素去堆砌。

其實當初回到台灣,最希望做的一件事情就是用台灣的食材,讓所有的人理解它的好,而且用我們自己對味蕾的敏感度,讓所有人可以看到,屬於我們的組合方式,屬於我們獨特的味道元素。不僅僅是讓我們自己看到食材原來可以有這麼多的多樣性,是我們從前沒有嘗試過的,另一方面也是讓世界各地的任何一個人能夠看到,原來在這個料理組合上面,在台灣有不一樣的可能性。

Q:您認為台北頂級建築應該具備哪些條件,最理想的住宅又是什麼樣子?

江:我覺得台北市的東區一直以來都是能量最飽滿的地方,它在市中心其實是所有不管是流行、設計、街頭,藝術,所有匯集在這個區域,我覺得那個氛圍以及城市的脈動,更像是紐約的Fifth Avenue,新加坡的Orchard Road、日本的表參道,這種氛圍就好像所有能量都在這裡聚集。

我自己所想像的Dream house,它一定要有一個大的落地窗,光線非常通透,生活的空間當然要非常寬敞,我其實覺得在公設方面不一定要太複雜,但是能夠在喧鬧中擁有一個屬於自己很安靜的空間,看一本書、喝一杯小酒,能夠有一個屬於自己的quality time,暫時忘記自己在城市最喧鬧的地方,是一種很珍貴的美好。

Q:從生活品味來看,美味與空間或建築存在著什麼樣的關係呢?您在新加坡是否曾獲得什麼樣的啟發?

江:我想料理跟建築想要呈現的最後目的是一樣的,我在設計一道料理的時候,也會考慮到跟環境的互動、跟環境的關係是什麼,我常注意到兩件事情,craft&nature 工藝和自然之間的關係,我想在建築上也是,在新加坡我們說它是一個花園城市,它同時要兼顧花園也要兼顧城市,其實就是在思考,在建築上如何找到跟環境能夠永續的互動關係。在料理裡面也是,如何在不破壞自然的味道,或者自然的定律裡面,去找到自然跟味道的一個平衡。

Q:請問您對於個人居家空間的幸福、舒適及奢華的定義是什麼?

江:我常說,完美是什麼?完美並不是功成名就,而是回盼初心。而美的狀態是什麼?平衡就是最美的一種狀態,料理上是如此、在美學空間上面也是如此。對我來說,幸福是回到家那一剎那的感覺,而舒適是和家人一起美好時光,最後,真正的Luxury是能夠跟家人一起分享一棟很美好的建築物。

 

耑序|https://www.facebook.com/PrologueEternal
大陸建設|https://www.continental-propertydevelopment.com/zh/